首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由加速度学习网提供。

相关成语


成语 解释
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
用心良苦 费劲心血
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
大开方便之门 给予极大的方便。
令人满意 指让人意愿得到满足。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
移日卜夜 指昼夜相继。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。