首页汉语词典不了了之不了了之的意思
liǎoliǎozhī

不了了之


拼音bù liǎo liǎo zhī
注音ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄌ一ㄠˇ ㄓ

成语解释 不了了之

不了了之

词语解释

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  了:完毕,结束。该办的事情没有办完,放在一边不管,听其自然无限期地拖延下去,就算完事了。

我们不能对此事不了了之。

settle sth. by leaving it unsettled;

引证解释

⒈  把未了的事情放在一边不去管它,就算完事。

叶圣陶 《未厌集·小病》:“回来的时候……两人依然很亲和,刚才的争论就这样不了了之。”
马南邨 《燕山夜话·“批判”正解》:“夜深了,有的还没有吵清楚,也只好不了了之。”

国语辞典

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  因事情很难处理,结果任由它去。通常用来讽刺不负责任的态度。

如:「这垃圾场的问题经过几番争执,结果也就不了了之。」

英语to settle a matter by leaving it unsettled, to end up with nothing definite

德语im Sande verlaufen , ungelöst bleiben

法语laisser aller les choses, laisser courir, laisser en suspens, laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes, laisser le statu quo

分字解释


※ "不了了之"的意思解释、不了了之是什么意思由加速度学习网汉语词典查词提供。

造句


1.网友们,继续顶下去,这些王*蛋只是暂时被拘留,但如果我们不作声了,过一段时间就不了了之了,让我们齐心协力,把这些渣滓顶上断头台!!游客。

2.以前是懒,每次作了锻练计划,最后总是不了了之。

3.看来,有些共产党员的头脑里平均主义思想还不少,到处有抵触,结果是多一事不如少一事,不了了之。

4.因为前四名死者嘲笑赵启凌的女朋友是丑女,赵启凌也扬言要报复四人,而后还有数人和赵启凌的女朋友发生冲突,最后这件事不了了之。

5.喧嚣尘上的袭胸门事件,在一方投鼠忌器,另一方却无知无畏的诡异气氛下,被重重的提起,又轻轻的放下,不了了之。

6.然后再允儿坚定的表示自己没有做这种事后,这件事情不了了之。

7.父母被杀,家人被杀,这样的深仇大恨,怎么可能不了了之,君子报仇,十年不晚,现在是没有能力,但将来怎么样,谁说的清楚。

8.租界当局也曾怀疑这其中有林安华做了手脚,但查无实据,最终也不了了之。

9.小王打小李的事,最后还是不了了之。

10.群众演员都是接到通知后零零散散过来的,没有一个牵头的人,吃了亏也无处投诉,只能不了了之。