jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由加速度学习网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
朝思暮想 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音